1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Đã tải xuống từ
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Trang web phim YIFY chính thức:
YTS.MX

3
00:05:39,297 --> 00:05:42,551
Người mua bảo tôi gặp anh ta ở đây.

4
00:05:42,968 --> 00:05:45,929
Tôi sẽ không rời đi cho đến khi tôi nhận được tiền
nợ tôi.

5
00:05:58,483 --> 00:06:03,572
Chúng ta đã không đến đây bằng con đường này
để nghe kinh Mân Côi, thưa Cha.

6
00:06:04,990 --> 00:06:06,366
Người mua ở đâu?

7
00:06:06,533 --> 00:06:08,201
Người mua ở đâu?

8
00:06:08,368 --> 00:06:09,035
Tôi không biết.

9
00:06:09,786 --> 00:06:11,663
- Tôi không biết.
- Không. Tôi không biết... Không. Tôi không biết...

10
00:07:40,710 --> 00:07:41,836
Đừng lo lắng.

11
00:07:47,217 --> 00:07:48,885
Bạn đã rất dũng cảm.

12
00:07:49,469 --> 00:07:51,763
Cảm ơn, Đội trưởng Mỹ. Cảm ơn.

13
00:07:51,846 --> 00:07:52,430
Cảm ơn.

14
00:07:52,514 --> 00:07:53,223
Không có gì.

15
01:12:23,214 --> 01:12:25,007
Yamamoto, chúng ta có bạn đồng hành.

16
01:12:27,885 --> 01:12:29,679
Đã có một sai lầm.
Chúng tôi không phải kẻ thù của bạn.

17
01:12:55,121 --> 01:12:57,290
Ra lệnh, cho phép bắn trả
về phía người Mỹ.

18
01:12:57,832 --> 01:12:58,708
Đã được cấp phép.

19
01:19:24,009 --> 01:19:26,262
Chỉ huy, Captain America đã cứu hạm đội của chúng ta.

20
01:19:26,762 --> 01:19:28,055
Phi công Mỹ bị vô hiệu hóa.